Und immer noch zum Erdbeben

Auf der Seite vom NZ Herald gibt's 'ne Bilder-Galerie, die das ganze Elend recht gut wiedergibt. Falls sich also jemand von Euch ein Bild machen möchte, wie's in Christchurch grade aussieht, bitte schön...

... noch zu "Christchurch"

Es gibt da eine sehr interessante Website zum Beben in CHC. Das Beben ist in diesem Fall das mit der Stärke 7,1 vom 04 September letzten Jahres, das von letzter Woche zählt nur als Nachbeben - es hatte aber auch nur eine Stärke von 6,3.

Auf Christchurch Quake Map werden alle Beben seit dem 04 September graphisch dargestellt, und das sind zur Zeit 5141 Stück. Dort kann man sich ganz gut anschauen, wie und wo es seitdem wie heftig gebebt hat - und auch, dass die Gegend quasi kaum zur Ruhe kommt.

Die Auswirkungen sind jedenfalls verheerend, in allen Belangen. Die Innenstadt wird zu einem großen Teil abgerissen werden müssen, der Tourismus (einer der wichtigsten Wirtschaftsfaktoren hier) ist derbe betroffen und was mit den für CHC geplanten Rugby World Cup-Spielen werden soll, weiß auch noch niemand. Von den vielen Existenzen, die auf der Strecke bleiben & Menschen, die alles verloren haben, will ich jetzt hier gar nicht anfangen. Es wird noch lange Zeit sehr schwer für alle sein... T°

Christchurch

Wir sind 1089 km von Christchurch entfernt, es muss sich also keiner Sorgen machen, dass wir was von dem Erdbeben ab- oder mitbekommen haben.

Es ist wirklich dramatisch, und man kann sich selber nicht vorstellen, was das für die Leute bedeutet und wieviele Einzelschicksale dahinterstecken.

Thomas und ich sind seit Dienstag mittag im Büro im Vollstress unsere Kunden umzubuchen und alle, die ich am Telefon hatte, sind mehr als dankbar. Aber was ist schon unser Stress im Vergleich zu dem, was die Menschen vor Ort gerade durchmachen - jeder hat seinen eigenen persönlichen Verlust.

Positiv ist es, zu sehen, wie Neuseeland als Nation zusammenhaelt. Das Land ist so klein, dass jeder jeden irgendwie über 3 Ecken kennt. Auch wenn manche Nachrichten auch schon menschlich enttöuschend sind, dass man jemanden das Haus ausröumt, waehrend die Familie im Stadtzentrum vor einem Haus steht, wo nach ein Familienmitglied gefangen ist.

Wir sind am 19.03. eigentlich auch für eine Nacht in Christchurch , mal seh'n, was bis dahin noch so alles passiert.

Take care, Mic

Hamilton Gardens

Wir wollten ja eigentlich schon lange mal nach Hamilton fahren, um und die dortigen Hamilton Gardens anzuschauen. Und nachdem Karin uns letzte Woche erzählt hat, dass man 30 km weiter südlich bei Blueberry Country für nur $8.50 pro Kilo Blaubeeren pflücken kann (und dabei so viel essen darf, wie man möchte...), dachten wir uns, warum nicht am Sonntag? Gesagt, getan, morgens um neun los - ist ja schließlich ein Stück zu fahren...

Das Wetter sah bei der Anfahrt auf Hamilton noch nicht wirklich gut aus, deshalb sind wir gleich nach Ohaupo zu den Blueberries weitergefahren, von wegen dann ist es im Feld auch noch nicht so heiß und so...

(I've already made my pick...)

Wir haben dann 'ne Stunde oder anderthalb gepflückt und gegessen, dann waren unsere Tupperdosen voll. Also zahlen und weiterfahren. Aber wohin nur? Der weltberühmte 'Toothbrush Fence' ist doch hier ganz in der Nähe, oder?

Richtig! Wir haben ihn letztes Jahr auf dem Rückweg von Waitomo schon mal gesucht - aber nicht gefunden, weil es damals schon recht spät war und es schon langsam dunkel wurde. Aber erst mal zur Erklärung, der Toothbrush Fence ist ein mit benutzten Zahnbürsten (von teils berühmten Persönlichkeiten wie der früheren Premierministerin Helen Clark oder Brett & Jemaine vom Comedy-Duo 'Flight of the Conchords) behängter Weidezaun in Te Pahu, 25 km vom Blueberry Orchard entfernt. Quasi weltweite Bekanntheit erlangte der Zaun über Nacht, als er in einer Folge der Comedy-Serie 'Flight of the Conchords' als Sehenswürdigkeit auf eine Stufe mit Australiens Uluru/Ayers Rock gestellt wurde. Wir also dahin - und ich hatte keine Zahnbürste dabei, war ja nur ein Tagesausflug... Aber, wir haben ihn jetzt mal gesehen und man kann seine gebrauchten Bürsten auch per Post an den am Zaun aufgehängten Eimer schicken, sie werden ganz sicher zugestellt. Vielleicht mache ich das noch...

Nachdem wir den Zaun aus allen Winkeln fotografiert hatten, schauten wir kurz in die Karte, um festzustellen, dass ja das neuseeländische Surfer-Mekka Raglan gar nicht sooo weit weg ist, und Michi wollte ja schon immer mal da hin. Und da kriegen wir - im Gegensatz zu Te Pahu - auch was zum Mittag, die Mägen knurrten uns nämlich schon ein wenig :-)

Also haben wir in Raglan erstmal was gegessen und uns ein wenig den Ort angesehen, war nett, aber nicht spektakulär. Und von den 'summer regulars' Ben Harper und Jack Johnson (ja genau, der J.J.!) war auch nix zu sehen... Bei einem kurzen Abstecher in die Touri-Information, um herauszufinden, was in und um Raglan sehenswert ist, wurden uns die Bridal Veil Falls ans Herz gelegt, ein Must-Do!. Die liegen aber sowieso mehr oder weniger auf dem Weg nach Hamilton, dann schauen wir doch auch dort noch vorbei, oder?

Und das hat sich gelohnt, war es doch der (bis jetzt) schönste Wasserfall, den ich hier in NZ gesehen habe... 55m hoch, 4 Viewing Platforms, leider durfte man im Pool allerdings nicht schwimmen, das wäre sonst eine willkommene Erfrischung gewesen, bevor wir wieder die 265 Stufen hoch mussten, die wir vorher schon runtergeklettert sind. Nachdem ich mir allerdings eben die Fotos, auf denen der Pool in der Draufsicht zu sehen ist, angeschaut habe, muss ich sagen, dass das Wasser nicht wirklich verlockend aussieht... Aber sonst - einfach ein toller Wasserfall und die Gischt hat auch ein wenig erfrischt.

Mittlerweile war es 18:00h und wir mussten uns langsam auf den Rückweg machen, es sind immerhin noch gute 150 km bis Auckland. Die haben wir dann zum größten Teil auf kleinen Nebenstraßen hinter uns gebracht und waren dann endlich um 1/2 9 wieder zuhause. Es war ein langer, aber auch sehr schöner Tag mit lauter neuen Sachen und Orten. Aber, ist Euch was aufgefallen? Dieser Post hat die Überschrift 'Hamilton Gardens' - und wir waren überall, nur nicht in Hamilton. Sowas passiert halt, wenn man sich einfach mal treiben lässt, wir fahren bestimmt ein andermal hin - wenn nicht wieder alles ganz anders kommt... :-)

Arty Farty

Am vorletzten Tag der Ausstellung "Headland - Sculpture on the Gulf Waiheke Island" haben wir es dann doch endlich geschafft hinzugehen. Die Ausstellung ging 3 Wochen, und ich fand sie vor 2 Jahren schon so toll, dass ich unbedingt nochmal hinwollte. Verschiedene Kunstwerke sind auf Waiheke Island entlang des 2.5 km langen Coastal Walkway ausgestellt, und bei dem tollen Wetter waren natuerlich dementsprechend einige Leute unterwegs.

Die Faehrueberfahrt dauert von Auckland nur ca. 30 Minuten und die Ausstellung beginnt fast direkt dort, wo die Faehre anlegt. Bei gefuehlten 30 Grad (reell aber sicher auch wirklich 26 Grad) haben wir uns die wohl landschaftlich reizvollste Kunstausstellung der Welt angeschaut. Hier ein paar Eindruecke:

Anlaesslich der Auckland Cup Week waren bei uns in Devonport vor dem ferry terminal und sogar auf der Faehre lustige Hottepferde aufgebaut.

Zusaetzlich war noch Food & Wine Festival in Devonport, aber uns war nicht nach Betrunkensein um 11.30 Uhr (Thomas vorallem nicht mit Wein).

Hier nun aber Waiheke Island:

lustiger Moa

Die Mengen stroemen beschirmt entlang

we are family

wo bitte geht es zur Mona Lisa?

schoener Blick auf Rangitoto Island und die City

mein Lieblingsstueck - ein 74er Jaguar. Am Anfang hatte Thomas Mitleid mit dem Auto bzw. fand es unerhoert, so ein tolles Auto zu zerstueckeln, aber dann fand er es auch cool.

Kaffeeepause

Rettungsringe in Seenot

Am Abend haben wir uns dann noch mit Kornelia und Juergen getroffen, die ein paar Wochen Urlaub hier machen werden und am Nachmittag erst gelandet sind. Beide sind danach noch zum Lantern Festival gegangen, wo wir letztes Jahr auch waren. Bei diesem Ueberangebot an Events muss man sich schon entscheiden, was man alles mitmacht und abends hatten wir dann keine Lust mehr.

Demnach Goodbye im Zeichen des Rabbit, Mic

Up in the sky - 5 Deutsche verteilt in der Luft

Man kann nicht nur aneinander vorbeireden, sondern auch fliegen.

Am 04.03. fliegen wir uebers Wochenende nach Wellington zum homegrown, wo wir bereits vor 2 Jahren waren.

Geballter Kiwi Bands-Aufmarsch an der Waterfront (we will miss ya, Cathy!!)

Wir fliegen am 06.03. von Wellington nach Auckland zurueck, und zwar um 14.05. Uhr, waehrend Cathy um 14.00 Uhr landen wird.

In der Zwischenzeit sind Enno und Tanja auf dem Weg nach Christchurch, wo sie um 15.15 Uhr landen werden.

Wir werden nach euch Ausschau halten und denken an dich, Cathy

All the best, Michi

Waitakere Sounds

Im Sommer gibt es wieder einige Umsonst-und-Draussen Konzerte von Kiwi Bands, die eigentlich schon durchaus bekannt hier sind und trotzdem gerne mal eine kleine Bühne im Grünen rocken wollen.

Wir waren bei Waitakere Sounds in Henderson, wo Ivy Lies, Earlybird und Autozamm gespielt haben, alle sehr gut.

Und wen haben wir da getroffen - Babsies Cousin :-)

Baba, ich muss sagen, die Ähnlichkeit ist wirklich verblüffend und dann auch noch die Namensgleichheit…

Mic

Ports of Auckland

Alle zwei Wochen, immer dienstags, wird von 360 Discovery Cruises eine von 'Ports of Auckland' gesponserte Hafenrundfahrt angeboten. Ist nix wirklich Aufregendes, nur 'ne Stunde gemütlich durch den Hafen schippern, vorbei an großen Schiffen, unter den Ladekränen durch und 'nen Kommentar gibt's auch dazu. Der Kommentar ist recht interessant und geht von der Entstehung des Hafens bis hin zu einer Menge Zahlen, was hier wie oft und warum umgeschlagen wird. Das Ganze hat eher einen 'bildungeserzieherischen' (mir ist kein besseres Wort für 'educational' eingefallen und das hat mir leo.org angeboten) als Ausflugs-Charakter - und dementsprechend wird das Angebot von Schulklassen aller Alterstufen genutzt.

Diese Woche hab ich meinen freien Montag (nein, ich habe nicht immer montags frei, nur wenn ich samstags gearbeitet habe...) mal auf Dienstag gelegt, um mir das mal anzuschauen. Und Karin war auch mit, damit ich nicht alleine fahren muss :-)

Diese 'Nadel' ist mir noch NIE aufgefallen, und das, obwohl ich seit 2 1/2 Jahren 2 x täglich in die Stadt bzw. wieder zurück mit der Fähre übersetze...

Die Tour beginnt am Ferry Building und geht erstmal raus zum Handelshafen, von wo aus man ein paar sehr interessante Blickwinkel auf die Skyline und den Skytower hat, die man sonst nirgends findet. Also vor allem für Fotografen sehr interessant. Da sieht man dann mal aus der Nähe, wie die Container (laut Kommentar ist das Standardmaß 40 Fuß, also gut 12 Meter) auf Schiffe gesetzt oder von Schiffen runtergehoben werden und vor allem, wie groß diese Kräne eigentlich sind - deren Höhe entspricht einem 26-stöckigen Haus...

Die 'Sheds', alte Lagerschuppen vor moderner Skyline

Dann geht's wieder zurück in Richtung Ferry Building, vorbei an den eventuell an der Queen's oder Princes Wharf liegenden Kreuzfahrtschiffen und unter der Harbour Bridge durch, immer mit schönen Skyline-Views.

Und gegen Ende der Tour fährt man dann noch durch die Westhaven Marina und das Viaduct Basin, von wo aus man sich noch ein paar Yachten anschauen kann, die man sich nie im Leben wird leisten können...

Alles in allem eine sehr kurzweilige Stunde, preiswert obendrein und dann auch noch lehrreich! Was könnte man denn noch mehr wollen? Vielleicht das richtige Wetter, denn am Dienstag war es total bewölkt, weshalb ich meine hier eingestellten Bilder auch maximal als 'Sicherheits-Bilder' bezeichnen würde... Aber was soll's, ich mach die Tour einfach nochmal! Kost ja nix! Wenn Ihr hier lebt und dienstags nix vorhabt, macht sie ruhig auch mal. Und wenn Ihr uns besuchen kommt, wisst Ihr jetzt ja schon, was man hier dienstags so machen kann :-) Enno & Tanja, Ihr seit übrigens schon angemeldet...

Ja, auch Deutschland muss dann & wann mal gestrichen werden... :-)

Für Silke - I wear my sunflowers at night

Silke und ich sind ja jetzt schon alt und erwachsen und gehen nicht mehr auf wilde Partys, sondern haben jetzt Spass am Gärtnern (ja, da gibt es auch ein Buch drüber, Uncool von Dan Zevin)

Leider sind wir beide noch keine Spezialisten. Silke hat ihre Sonnenblumen an den Zaun gepflanzt, um ihn zu überdecken. Aber, wie man am italienischen Wort für Sonnenblume erkennen kann, wenden sich diese zur Sonne hin - und die ist anscheinend auf der anderen Seite des Zauns... Also schaut Silke jetzt schoen auf die Rückseite der Blüten.

Ich habe mittlerweile gelernt, dass man den Sonnenblumenkern dort aussäen soll, wo die Pflanze nachher auch stehen soll, aber leider habe ich sie in Minitöpfe gesät und später teilweise umgetopft, sodass ich nun Sonnenblumen in drei verschiedenen Grössen habe. Aber wir lernen gerne dazu...

Falls jemand von Euch auch schon alt und uncool ist, wir nehmen gerne Eure Tipps entgegen...

Mic

Deutschland im Juli 2010

Ich weiss, es ist schon etwas her, aber ich wollte euch trotzdem noch ein paar Deutschland Impressionen von unserem Urlaub im Juli geben. Leider haben sich in der Zwischenzeit ein paar gravierende Sachen in meinem Leben ereignet, und mir war nicht wirklich nach Bloggen, aber ich kann Thomas ja nicht die ganze Arbeit alleine machen lassen, also nun hier auch mal wieder ein Lebenszeichen von mir. Ich weiss zumindest umso mehr, wer meine wahren Freunde im Leben sind, vielen Dank nochmal an alle, die mich unterstuetzt haben (diejenigen wissen schon, dass sie gemeint sind hoffe ich). Wie es aussieht, kommen wir nicht vor Januar 2012 nach Deutschland, umso mehr bin ich froh, dass wir letztes Jahr waren.

Also, here we go (in wahlloser Reihenfolge):

Thomas im Cafe Laeuft - endlich wieder ein Lilo-Apfelpfannkuchen

ach Deutschland - manche Sachen vermisse ich ja wirklich nicht

Gericht 19 hoert sich lecker an, wenn man Fleisch mag

- habe mich dann doch lieber dafuer entschieden

Da hat Enno Silke und mir aber ganz schoen die Hoerner aufgesetzt

Klein Paula - die Nichte von Thomas

Neuseeland ist auch im MyZeil vertreten

Mino und Pilar - ich waere gerne im Juni/Juli 2011 auch wieder in Deutschland

Foto fuer Thomas' Bruder als echten England Fan

Ausflug in Norddeutschland, wo wir bei Thomas' Mutter waren

Enchen, habe ich dir eigentlich damals gesagt, wie schoen es ist, dich zu sehen und wie sehr ich mich freue? (siehste, ist schon so lange her, dass ich den genauen Spruch gar nicht mehr zusammen bekomm :-)

Aber das kann ich dir ein ein paar Wochen persoenlich sagen, yippieh

Mallorca ist fest in deutscher Hand - Am Flughafen von Palma

Spontanbesuch von Christina und geplanter Besuch von Claudia. Wurde ein langer Abend...

Der Besuch stand fest im Zeichen des ledernen Balls - leider haben die Deutschen das erste Spiel, dass wir in Deutschland sehen konnten, verloren :-(

Aber mit Neill und Hanka in Auckland zu schauen, war auch sehr witzig (leider zu furchtbaren Uhrzeiten)

unser Frankfurt...

Hope to see ya soon!!! Mic

The duck is coming to town

A massive inflatable yellow duck is based at Viaduct Harbour to celebrate the launch of the new channel FOUR. Laut NZ Herald hat der Kuenstler auch noch weitere Enten in Japan, Brasilien, Holland und auch Deutschland platziert. Also sagt uns Bescheid, wenn ihr auch eine habt. Mic